Estate 2015

digital-art-420830_640

‘O primm’ ammore tuoje

(Segue traduzione)
A. Caravante

Che vo’ sta nott’?
Me vo’ fà crerere ca si m’addorme,
me pozz’ perder’ ‘nda nu suonno
chiù bell’ ‘e ess’?
Va’, va’, notta scustumat’,
iatevenn’ stell’ abbandunat’,
io teng’ a ess, ch’è chiù bell’
ro suonn’ chiù bell’ ca pozz’ fà.
Diciste ca vuliv’ bben’ a mme
e io nun m’o scord’.
Song ‘o primm’ammor’ tuoje
e tu ‘o ssaje, piccerè, pe’ semp’ s’arraggio
chill’ ca ta fatt’ sbatter’ ‘o cor’ pa’ primma vota.

* * *
Il tuo primo amore

Cosa vuole da me questa notte?
Forse, farmi credere che se dormo,
posso perdermi in un sogno più bello di lei?
Vattene, notte maleducata,
stelle abbandonate.
Io ho lei che è più bella
di qualsiasi sogno io possa fare

Dicesti che mi volevi bene
e io non lo dimentico.
Sono il tuo primo amore
e tu lo sai, piccola, per sempre sarò
l’uomo che ti ha fatto battere il cuore per la prima volta.

Da: Profumo d’Ottobre

Prossimamente con Edizioni Arpeggio Libero

SFOGLIANDO LE PAGINE

Nell’attesa di vedere stampato PROFUMO D’OTTOBRE, anche io a ferragosto riposo 🙂 La mia vacanza? Sfogliare pagine e pagine e ancora pagine, tante pagine.

Le mie letture attuali:

1.    VITE DI MADRI. STORIE DI ORDINARIA ANORMALITA’ DI EMMA FENU

41gR8EoxUYL

2.     IL PROFUMO DEL SUD DI LINDA BERTASI

A1osiwhDL5L._SL1500_

LETTURA TERMINATA:

TREGUA – TRILOGIA COMPLETA DI ILARIA GOFFREDO

La mia recensione su In Nomine Artis – Il ritrovo degli artisti

91GA1qY1DVL._SL1500_

A presto con nuove letture e recensioni 🙂

Buon Ferragosto

Intervista alla scrittrice Giovanna Avignoni

La mia intervista a Giovanna Avignoni su In nomine Artis, il ritrovo degli artisi

In Nomine Artis - Il Ritrovo degli Artisti

20150801010555_20150628145540-1

Buongiorno e buon Mercoledì, amici di In Nomine Artis – Il ritrovo degli artisti. Molti di voi saranno in vacanza e allora perché non scegliere un buon libro da leggere in completo relax? Se, invece, siete ancora alle prese con il lavoro, la casa, la famiglia, è importante rilassarsi con una buona lettura serale.

Ed ecco che noi di In Nomine continuiamo a proporre nuovi libri, scoprendoli attraverso le interviste agli autori.

Oggi è la volta di Giovanna Avignoni con il romanzo “Come una bolla”.

View original post 1.476 altre parole

Recensione di “Canta per me”, di Annalisa Caravante

In Nomine Artis - Il Ritrovo degli Artisti

cop-caravanteDopo aver letto e recensito il romanzo fantasy “Tersa”, la nostra collaboratrice Valentina Imperiu commenta un altro romanzo pubblicato da Annalisa Caravante, “Canta per me“, pubblicato dalla Arpeggio Libero Edizioni.

Un romanzo che ha colpito talmente tanto il maestro Corrado Taranto da deciderne di farne una sceneggiatura.

L’autrice Marta Tempra ce ne racconta la trama:

Caterina – 26 anni, un ex fedifrago alle spalle, tre fratelli minori a carico – lavora come receptionist alla Sirena Experimental, una casa discografica di Caserta: tra amiche, rivali, un galante superiore con un debole per lei, il suo universo è caotico ma tutto sommato stabile, almeno fino al giorno in cui arriva lui. Francesco Monni, il nuovo autore milanese, un metro e sessanta di arroganza, presunzione, talento e… fascino, ahimé. Perché da sempre il mistero affascina, e di mistero attorno alla figura di Francesco, che insieme al…

View original post 439 altre parole